O presente conjunto de dados foi utilizado para realização da pesquisa de mestrado cujo tema foram os discursos e as representações construídos em torno da fauna americana no contexto europeu do século XVI, a partir de sua circulação no âmbito do colecionismo mercantilista e imperial. O estudo analisou fontes arquivísticas e museológicas consultadas em arquivos da Espanha e em museus de Viena, considerando tanto os significados simbólicos quanto as dimensões materiais e relacionais desses animais. A partir de referenciais teóricos vinculados ao novo materialismo e às discussões sobre agência, a pesquisa examina a atuação de diferentes agentes humanos e não humanos envolvidos nos processos de circulação, catalogação e representação da fauna americana. O conjunto de metadados sistematizado na pesquisa sintetiza as informações relativas às fontes analisadas, contribuindo para a transparência metodológica do estudo e para a compreensão das redes de produção de conhecimento sobre o continente americano na Europa moderna.