O presente conjunto de dados está vinculado à pesquisa de doutorado intitulada "Entre fronteiras e saberes: corpo, memória e acessos no trânsito entre culturas". Nele, estão disponibilizados três arquivos de estudo em PDF sobre os fundamentos expressivos da dança indiana, bem como quatro vídeos produzidos como experiência prática da investigação. Por se tratar de uma pesquisa teórico-prática, os arquivos de estudo foram utilizados como método de investigação e como base para a criação dos vídeos apresentados. Os vídeos, de autoria da própria pesquisadora, Cassiana Rodrigues, são de livre acesso e também estão disponíveis na plataforma YouTube. Em sua construção, os materiais audiovisuais articulam gestos, narração, expressão facial e corporal como elementos centrais da experimentação poética e metodológica da pesquisa. Esses materiais audiovisuais constituem o método empírico empregado para colocar em prática e testar as hipóteses propostas na tese, que investiga a elaboração de caminhos poéticos de acessibilidade por meio dos códigos expressivos da dança indiana em diálogo com a cultura afro-brasileira.