O conjunto de dados reúne informações utilizadas para analisar a relação entre focos de queimadas, internações e óbitos por causas respiratórias no estado de São Paulo, no período de 2008 a 2023. A unidade de análise corresponde aos 17 Departamentos Regionais de Saúde (DRS), totalizando 16 anos de observações anuais agregadas. A variável focos de queimadas foi obtida do Banco de Dados de Queimadas do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (BDQueimadas/INPE), considerando registros detectados por múltiplos satélites. As variáveis internações por causas respiratórias e óbitos por causas respiratórias foram extraídas, respectivamente, do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS) e do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM), com base em categorias selecionadas da Classificação Internacional de Doenças (CID-10). Informações populacionais utilizadas para o cálculo de coeficientes foram obtidas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Trata-se de um conjunto de dados secundários, observacionais e agregados, sem identificação individual, estruturado para permitir análises descritivas, temporais e espaciais das variáveis ambientais e de saúde ao longo da série histórica.