Os dados foram coletados durante a pesquisa de doutorado, a qual propôs um estudo da audiodescrição na perspectiva dos gêneros, selecionando para tal o gênero terror. Nesse sentido, foi proposta uma audiodescrição para o filme de terror psicológico "Enjaulado" (1997), de Kleber Mendonça Filho, seguida de uma pesquisa exploratória com vistas a avaliar o impacto emocional de duas versões de audiodescrição (uma com locução protocolar e outra com locução expressiva) e a preferência dos participantes em relação às duas possíveis locuções. Os dados contemplam a audiodescrição proposta, informações gerais dos participantes da pesquisa exploratória, autoavaliação emocional dos participantes às duas versões de audiodescrição (com locução protocolar e expressiva) e preferência dos participantes em relação às duas locuções (protocolar e expressiva)