This dataset contains the experimental measurements acquired during the calibration of the zoom tomography workflow on the nanostation of the MOGNO beamline at the Sirius synchrotron. The data were collected to evaluate and correct the accuracy, repeatability, and stability of the nanopositioning stages involved in multi-resolution tomography experiments.